| English subs |

Zowel Marianne als Tor doen beiden hun best om conventionele relaties volledig te vermijden. Als ze elkaar per toeval ontmoeten terwijl Tor op zoek is naar een onenightstand, vertelt hij haar over zijn ervaringen met ongedwongen intimiteit. Geïntrigeerd door zijn aanpak, onderzoekt Marianne of dit voor haar ook een optie zou kunnen zijn.